ナターシャ・マーリーとルイーズ・ジェンソン、ホラーショップでディックを共有する